AUCKLANDの街角で: 8月 2014

2014/08/31

Mちゃんの感想文

8月13日から23日に滞在してくれた、Mちゃんからの感想文が来ました。
ありがとうございます♪

本当に楽しくて充実した１０日間でした。

母と2人の親子ステイで、出発前には私のいろいろなお願いを聞いてくださって、

陽子さんにも、ホストファミリーにもお会いするのがとても楽しみでした。

陽子さんは想像していたように明るく気さくな方で、いろいろなところに連れて行ってくださったり、

困ったことはないかといつも私たちのことを気づかってくださいました。

陽子さんとお話ししていろいろなことが聞けてとても楽しかったです。

英語１００％の生活には少し不安もありましたが、マザーのＣｌａｒｅも優しく、

簡単な言葉を使って、ゆっくり話してくれたおかげで時には辞書を使いながら

コミュニケーションをとることが出来ました。

ＮＺらしい大自然を堪能できるアクティビティはもちろん、

長女Ｇeorgiaのクラスを訪問して生徒のみんなと話したり、

時には次女Ｉｓａｂｅｌのジョークに付き合ったり（笑）、

ホームステイでしかできない貴重な体験をしながら

自分と同年代の子が話す生きた英語をまなぶことができました。

またいつかＮＺに行って、陽子さんとお話したいです!!!!

今回は本当にお世話になりました。ありがとうございました。

にほんブログ村

2014/08/27

エタニティーマフラー

エタニティーマフラー編みました。

今回は、図書館で借りた編み物の本を見て作りました。

編み図が無いので、最初は大変でしたが、

簡単なのを選んで作ったので、途中でアレンジしての完成です。

商品についての質問や注文はこちらからどうぞ→問い合わせ

にほんブログ村

父の日商品

今日もまた少し父の日商品追加して来ました。

今回は、MDSでタグを印刷してみました。

こちらは、ミニボックスのセット。

MDSでデザインして印刷

ネクタイ型のBox

商品のついての質問や注文はこちらからどうぞ→問い合わせ

にほんブログ村

2014/08/23

誕生日カード

ウチは、旦那が５人姉妹弟なので、毎年誕生日会が多過ぎ。
先月もあって、また今月も誕生日会３人分一緒にやります。
今月は、お義姉さんにお義母さんに義妹の彼氏。
３枚似たような誕生日カード作りました。(笑)

こっちは、カフェ納品用のカードです。

商品についての質問や注文はこちらからどうぞ→問い合わせ

にほんブログ村

2014/08/22

Mちゃん、Yさん最終日

あっという間の１０日間、木曜日は最終日でした。
お天気にも恵まれて、最終日も晴天でした！
でも、この日はパパクラの街を散策しました。
ランチは、私のカードも置いてある、お気に入りのカフェ、Mottoletopで。

帰り際にスーパーで買い物して、セルフのキャッシャーを使ってみました！

今夜は、ホストファミリーにお寿司を作ってあげるそうです♪
いいなー私も参加したかったです(笑)

金曜日の早朝に出発でしたが、前日の昼間が暖かかっただけに
その日の夜と朝は、すごく冷え込みました！
本当にNZの１日の気温の差は激しすぎです。
どうぞ、お気をつけてお帰り下さいね～。

にほんブログ村

2014/08/20

今日は、待ちに待った？いやいや長男の大嫌いなクロスカントリーでした。
どんなに雨が降ることを望んでいたことでしょうが、
クロスカントリーの開始時間には、晴天でした(爆)

今回は、びりっけじゃなかったら、腕時計をあげると、
エサで釣ってみました。
ま、実際びりっけでも、頑張ったで賞という事であげるつもりではいましたが(笑)
走る前に、遅くてもいいから歩かないでジョギングするのよ！と言い聞かせて
スタート！
いやー、出だしから遅い遅い(笑)
Year6は、今までのクロスカントリーよりも、長距離になり11歳で２Km のコース
だから、今までの様に校庭３周とかではなくて、学校の外も走って２周のコースでした。
２周目に入る時点で後ろから２位でしたが、
ゴールでは後ろから３位でした！(笑)
すごいぞ、母さんもびっくりです(笑)

その後、無事腕時計を手にした長男は、寝る時もつけていました(笑)

にほんブログ村

2014/08/19

ファームビジット

今日は、MちゃんとYさんとでファーム訪問してきました。
滞在中もお天気が良くて、きっとMちゃんの日頃の行いが良いのでしょう！

この日は、曇りでちょっと風が強くて寒かったのですが、
羊と牛を見学、フルーツプラントの見学でした。
この時期は、子羊が生まれる時期で、10匹くらい子羊がいました。
昨日生まれたのよという生まれたての真っ白な子羊もいました。
ペットではないので、触れないのが残念です。

次は牛見学、前回の訪問時はとてもフレンドリーな牛たちでしたが

そのフレンドリーな牛たちは既に売られてしまい

新しい牛たちだったので、臆病で触れませんでした。残念！

家に戻ってからプール再度の周りにある花たちの説明しながら

花もくれました。

冬なので、あまり咲いてなかったですが、夏は満開になるそうです。

オーナーは、毎日エクササイズも欠かさない人で、家にもマシーンがあり

私達も、ちょっとエクササイズしてみました(笑)

今回は、オーナーの姪御さんと、そのお子さん3歳もいました。

とっても可愛らしい子でしたよ

ランチは、やはりこの時期だけに撮れるホワイトベイツという魚
日本語は白魚でしょうか。
それと、NZでは高級の鯛でした。

食後のデザートは、オーナー手作りのレモン・カードでした。
どれもおいしかったです。

帰りには、レモン・カードをお土産にくれました。
Mちゃんは、ホストファミリー達と一緒に食べると言っていました。

＊ここのファームは、ペットの家畜はいないので、触ることはできませんが
ランチは、昔ロッジを経営していたオーナーの手料理なので美味しいです。
プラス夏だったら、プールで泳ぐこともできます。

にほんブログ村

2014/08/18

父の日カード

NZの父の日は9月の第一日曜日です。
やはり母の日ほど宣伝はないのですが、CMも少しだけやっています。

父の日カードを作ってMottoletopカフェにも納品してきました。

商品のついての質問や注文はこちらからどうぞ→問い合わせ

にほんブログ村

2014/08/15

ショールからマフラーへ

先日、ショールを作ってみたのですが、
どうにもこうにも、なんか使い勝手が悪いので
ほどいて編み方デザインは同じでマフラーに作り直しました(笑)

にほんブログ村

2014/08/14

Mちゃん、ホストキッズの学校訪問

今日は、ホストキッズのジョージアが、MちゃんYさんがホームステイに来るのがうれしすぎて
学校の先生にそのことを話して、彼女のクラスを訪問することになりました！

Mちゃんは、日本ではお茶屋お花等のとても女性らしい習い事をしているそうなので
今回は、お茶の道具を少し持参して、生徒たちの前でお茶を披露し
その後生徒たちの質問に英語で答えました。

最後に生徒一人一人に折り紙で作った手裏剣をプレゼントしました。